“Ich habe keinen Zweifel, daß die klassische Feldphysik ziemlich direkt von der Stoa “abstammt” in einer
kontinuierlichen, über die Ideen der Renaissance und des 17. Jahrhunderts führenden Entwicklung […]. Insoferne
die Synthese von Quantentheorie und allgemeiner Relativitätstheorie (und Feldquantisierung überhaupt) ein offenes
Problem ist, setzt sich der alte (antike) Konflikt zwischen den Atomisten und den Stoikern fort.”