
\documentstyle[12pt]{letter}
\textwidth=15cm
\hoffset=-1cm
\begin{document}
\centerline {\large{\sc A Marco Schutzenberger, par Mosh\'e Flato}}

\bigskip

Cher Marco,
\medskip

Cela fait un an, une longue ann\'ee, que tu nous a quitt\'es. Bien des gens
ont \'ecrit sur ta biographie, tes capacit\'es intellectuelles
extraordinaires, etc... Tous t'ont admir\'e et aim\'e. Tu sais, moi aussi
je t'ai aim\'e et admir\'e, et jamais ne cesserai. Je crois n\'eanmoins
avoir une touche personnelle \`a apporter, quelques souvenirs, \'ev\`enements,
rencontres avec toi qui me permettront (comme \`a chacun de ceux qui t'ont
approch\'e) d'ajouter quelques notes \`a l'orchestre v\'eritablement
international qui chante si bruyamment tes louanges depuis que tu n'es plus.
\smallskip

Je t'ai rencontr\'e pour la premi\`ere fois il y a environ 25 ans dans un
S\'eminaire Interdisciplinaire au Coll\`ege de France. Quelqu'un avait
fait un expos\'e et (selon mon habitude) j'ai comment\'e \`a la fin.
Tu \'etais assis non loin de moi et, te tournant vers moi, tu as dit:
``Pas con, petit fr\`ere, pas con du tout. Je sens que toi et moi
serons de bons amis".
\smallskip

Et il en fut ainsi. Depuis ce jour nous dev\^{\i}nmes de bons amis,
et cela dura jusqu'\`a ton dernier jour. A dire vrai, cette amiti\'e restera
dans mon c\oe ur aussi longtemps que je vivrai.
\smallskip

Qui \'etais-tu, Marco ? Avant tout quelqu'un qui aimait profond\'ement
l'humanit\'e, en d\'epit de sa stupidit\'e g\'en\'eralis\'ee et de sa
gr\'egarit\'e qui lui fait dans bien des domaines suivre les guides
qu'elle se donne.
\smallskip

Tu \'etais tr\`es fid\`ele en amiti\'e et extr\^emement g\'en\'ereux avec
les gens.
\smallskip

La profondeur de ta pens\'ee et de ta lecture et tes extraordinaires
capacit\'es intellectuelles te rattachent \`a une esp\`ece qui a disparu
depuis plusieurs si\`ecles : une personnalit\'e de la Renaissance, un
v\'eritable grand philosophe des sciences de la Nature et un humaniste.
Quand tu posais une question portant sur la physique, elle \'etait
toujours p\'en\'etrante et nous pouvions en discuter -- souvent par
t\'el\'ephone -- pendant des heures.
Il en allait de m\^eme en biologie (rappelle-toi, ton dernier combat
fut contre les Darwinistes), en linguistique et dans bien d'autres
domaines.

\pagebreak

Tu \'etais visc\'eralement non-conformiste. Jamais tu n'as pu te reposer
sur tes lauriers dans les divers domaines de la connaissance que tu
as touch\'es et, comme bien de nos coll\`egues, profiter de ta gloire.
Il te fallait toujours aller plus loin, plus en profondeur, \'elargir
ton champ de connaissance, penser, lire, converser.
\smallskip
Te souvient-il du temps o\`u nous si\'egions ensemble au Conseil
Scientifique de l'UAP. Oh, combien nous avons tous ri \`a l'\'epoque
lorsque tu maniais, avec le brio qui t'est coutumier, divers
paradoxes jusqu'\`a ce que le rival soit accul\'e dans un coin !
Comme tout ceci \'etait fantastique et tr\`es souvent extr\^emement
productif !
\smallskip

Te rappelles-tu de notre derni\`ere rencontre avec Max Delbruck ? Ou des
soir\'ees m\'emorables avec notre ami commun, trop t\^ot disparu, Stan Ulam
 -- chez qui l'on retrouvait certains de tes traits intellectuels ?
\smallskip

Et cependant, fr\`ere Marco, il y a une question que je n'ai jamais
os\'e te poser. Chaque grand homme a ses contradictions internes et tu
n'en \'etais pas exempt. Rappelle-toi, dans les ann\'ees 70, nous riions
de cette v\'en\'erable institution qui a pour nom l'Acad\'emie des Sciences
et des ``vieux boucs" qui en faisaient partie. Je fus pein\'e de voir
que bien des ann\'ees apr\`es le fait de devenir Acad\'emicien est devenu
important pour toi. Tu avais grandi en \^age et avais fini par trouver
honorifique d'appartenir \`a un Club en compagnie de gens dont le niveau
\'etait en moyenne tr\`es en-dessous du tien.
\smallskip

Mais tout ceci est secondaire et rel\`eve de l'anecdote. A tes amis et
tes coll\`egues, \`a tes anciens \'etudiants, \`a la communaut\'e scientifique
toute enti\`ere (o\`u les ph\'enom\`enes dans ton genre sont malheureusement
bien trop rares), \`a tous ceux qui furent profond\'ement inspir\'es par
ton exemple personnel --- \`a tous tu manques d\'ej\`a \'enorm\'ement.
\smallskip

Ils t'aimeront et t'admireront toujours.
\end{document}
